عودة اليوفنتوس!!! .........مقال مترجم ....أتمنى التثبيت

باسم الله الرحمن الرحيم

اليوفي حصل على بطاقة التأهل الى دوري الأبطال .

عودة اليوفنتوس!!! .........مقال مترجم ....أتمنى التثبيت Clip_image001

كل شيء انتهى الآن فاليوفي رياضيا ، متأهل الى دوري الأبطال .

هذه المعلومة قد تبدو قفزة ، لكن هذا ليس بالغريب على فريق كاليوفي الذي اعتاد أن يعتلي الترتيب .
يمكننا حتى أن نعد المركز الثالث فشلا ، لكن بعد الأحداث التي مرت و التي يعرفها الجميع فإن هذا يعتبر انتصارا لنا .

لكن لنعد قليلا الى الوراء ......

صيف 2006 ، ايطاليا كلها تتوج لتوها بلقب كأس العالم ، كان عليها أن تواجه أكبر فضيحة كروية وجدت .

ميلان ، فيورنتينا ، لاتسيو ، يبقون في السيريا a مع خصم بعض النقاط ، و اليوفنتوس ينزل الى السيريا b مع خصم بعض النقاط أيضا .

اليوفي الفريق الأكثر تواجدا في نهائي كأس العالم، 8 لاعبين من اليوفي في ذلك النهائي ، 5 ايطاليين ( بوفون ، كانافارو ، زامبروتا ، دل بييرو ، كامورانيزي ) و 3 فرنسيين ( تورام ، تريزيغيه و فييرا ) .
مع الغرامات المالية كان لزوما على اليوفي مفارقة بعض نجومه . سوق اليوفي يفتح أبوابه Viera, Cannavaro, Zambrotta, Thuram, Ibrahimovic, و mutu على سبيل المثال و لم يتم ذكر سوى الأكثر شهرة ، يتركون ركب البيانكونيري ، سواء أقبلوا أم لا .

اليوفي في السيرياB

اليوفي لا يبدو كذلك ، لكن موسمه سيبدأ من دون تمزّقات . طبعا اليوفي هو الأكثر جلبا للأنظار كل يوم سبت في ملاعب السيريا b . كم من لاعب أو فريق سيكون له الشرف في اللعب ضد السيدة العجوز في هذه البطولة ؟
لكن التساؤل الكبير ليس النتيجة بل هو طريقة تصرف الحكام مع اليوفي .
و النتيجة كانت أن كل الحكام أداروا المباريات بخوف شديد .
كل حالة متنازع فيها ستكون محسوبة ضد اليوفي ، رجال التحكيم ((men in black )) خشية أن تتلطخ سمعتهم ، سيصفرون ضدّ السيدة العجوز ، و بالمناسبة فإنها لن تستفيد من ركلة جزاء قبل الجولة 25 .

لكن هذا ما كان الجميع يشكك به ، اليوفي بطل و يعود لينضم الى النخبة . و بعد كل شيء هذا هو الأكثر أهمية .

العودة الى السيريا A

بداية الموسم ، اليوفي يعود الى النخبة بعد موسم من العذاب . الكل يتسائل حول امكانيات الحقيقية لليوفي ، هل يمكنه المحاربة على اللقب ، التأهل الى دوري الأبطال ، أو ببساطة توسّط الترتيب . كل هذه التساؤلات راجعة الى أن اليوفي ليس صاعد عادي من الدرجة الثانية .

الصفحة طويت و يجب النظر الى الأمام ، اليوفي لديه مشروع ، و هو أن يعود أفضل فريق ايطالي كما كان ، و أن يلمع من جديد في الساحة الدولية .
من أجل أن يتحقق هذا يجب اعادة بناء فريق حول 5 أبطال للعالم ( 4 ايطاليين و فرنسي واحد ) و nedved (الكرة الذهبية 2003) هؤلاء الستة لاعبين هم أساس هذا التجديد .

اليوفي لديه لاعبون شباب جيدون الذين يمكنهم عموما أداء بطولة جيدة ( Nocerino, Chielinni, Palladino و molinaro ) . و هنا يتم إتلاف ذلك ، الصفقات المعقودة في الخارج .
Jorge Andrade لعب قليلا جدا ، لأنه كان يجب اجراء عملية له بداية الموسم على مستوى الأربطة الصليبية ، لكن أكبر فشل هو صفقة تياغو ، لم يتمكن أبدا من اثبات نفسه طيلة الموسم . أثناء السوق الشتوية كان من المتوقع بيعه لأن اليوفي اشترى سيسوكو من Liverpool . لكن الصفقة لم تتم .

لكن كيف قضي اليوفي بداية الموسم بين النخبة ؟ بداية الموسم كانت شاقة لكن أبعد من أن تكون كارثية ، اليوفي يأخذ ما يجب من نقاط و لم يخسر سوى مرة واحدة في مباريات الذهاب .
الأمر اللذي أدهش كل المراقبين هو أن اليوفي لم يخسر مع الفرق الكبيرة ( انتر و ميلان و فيورنتينا و روما ) .

أثناء اللعب ، يمكننا بسرعة أن نلاحظ في بداية الموسم بأن المشكل يكمن في الدفاع ، يجب ايجاد بدلاء ، لكن هذا يأتي مع مرور الوقت ، اللعب بطيء قليلا و قوي ، قليل الجاذبية لكن النتائج تتواصل ، و هذا هو المهم بالنسبة للجولة الأولى .

الجولة الثانية ستكون حاسمة ، اليوفي مسبقا بين المتأهلية المشترطين في دوري الأبطال . وصول سيسوكو يجب أن يعطي قوة لخط الوسط .
في شهر فيبراير اليوفي يهزم روما و يصبح بفارق نقطة واحدة عن المركز الثاني . هذا (النجاح) راجع الى أن اليوفي يمكنه أن يثق في أبطاله العالميين ، و أيضا الى أن اليوفي لا يلعب في كأس أوروبا ، إذا بقلة المباريات هناك لياقة بدنية أحسن .

لكن في شهر مارس ظهرت حدود اليوفي أو نواته ، طبعا النوعية و ليس العددية ، كان صعبا على اليوفي تغيير اللاعب بسهولة .
اليوفي يحد من الأضرار و يتمسك بالمركز الثالث . في نهاية مارس ستأخذ الأمور مجرى آخر في مصلحة البيانكونيري .
مع انطلاقته فاز اليوفي على الانترفي ميلانو ب 2-1 و ضد الميلان 3-2 .

تغير مجرى الأحداث سيكون عودة كامورانيزي الى لياقته ، و استرجاع دل بييرو لشبابه الذي لبس الأهداف كمجوهرات مع صديقه الغير محبود (دومينيكيا ، أي من قبل دومينيك ) بتسجيلهما 37 هدف في البطولة 19 لتريزيغيه و 18 لدل بييرو .

بقي 3 جولات و اليوفي يحلم (( في السر)) بالحصول على المركز الثاني الذي يعني التأهل المباشر لدوري الأبطال ، لكن دعونا لا نتجاهل متعتنا ، بالنظر الى الأحداث اليوفي سيكون ق تدارك التأخر .

اليوفي يعود لكن بأي ثمن ، بعيدا عن العقوبات الرياضية اليوفي كانت لديه خسائر مالية هامة . و في الوقت الحالي اذا كان المال ليس لازما لايجاد ، السعادة فإنه يساهم في ايجادها بقوة .

و لحسن الحظ ، فإن اليوفي تاريخيا اعتمد دائما على عائلة أنييلي و fiat لتعويض رحيل بعض الممولين .
لكن عودة اليوفي الى القمة سترجع بالتأكيد الممولين ((الذين لن يسمحوا لأنفسهم )) بأن يحرموا نفسهم من واجهة كاليوفي .

في المشاريع المستقبلية ، سيتم بناء ملعب و هذا الملعب سيكون كله ملكا لليوفي .

اليوفي سيلعب في دوري الأبطال الموسم القادم ، و اذا تأهل عن طريق الدةري التمهيدي يمكن أن يكون هناك حادث .
و لكن للمنافسة على كل الجبهات ، اليوفي يجب أن يحصل على القوة و أن يدعم بعض مناطق اللعب ، على الأقل يجب تواجد بدلاء جديرين بخلافة اللاعبين الأساسيين عند الحاجة .

في النهاية ، اليوفي أخطأ و دفع الثمن غاليا جراء أخطاء الماضي . و ستدفع أيضا لسنوات أخرى لأنه يحتاج الى وقت ليجد مكانه ، هذا التأهل لا يمكن أن يكون النهاية و لكن بداية التجديد ، الطريق مازالت طويلة .

و أنهي كلامي بالتحكيم لأنه من هنا بدأ كل شيء . فالحكام سريعو التأثر بالبرد عندم يكون الأمر متعلقا بتحكيم مباريات البيانكونيري ، لقد كانوا مؤذين كثيرا في الموسمين الأخيرين في الكثير من الأحيان .
الأخطاء التحكيمية وجدت دائما و ستوجد دائما ، الأمر الذي يهم هو أن اليوفي يجب أن يحكَّم عاديا . و هذا ما لم يكن ، لأن الحكم تردد في كل مرة ، و صفر ضد مصلحة اليوفي .
اليوفي دفع ثمنا لأخطائه ، لقد كفّر ، الآن على الحكام الحكم على اليوفي كما يستحق ، و ليس كوحش كرة القدم .
.
.
.
مصدر النص الأصلي :
http://www.sportvox.fr/article.php3?id_article=20245
.
أتمنى التثبيت فالمقال والله تعبت كثيييرا في كتابته + ترجمته بدون أي برنامج أو موقع ترجمة ...بل باجتهاد مني .__________________